Von Jürgen Fritz, Di. 04.03.2025, Titelbild: arte-Screenshot

Der ehemalige polnische Präsident und Friedensnobelpreisträger Lech Wałęsa hat einen Brief an Donald Trump verfasst, der von 38 weiteren ehemaligen politischen Gefangenen des kommunistischen Regimes in Polen mitunterzeichnet wurde. Sie alle verurteilen die Behandlung von Wolodymyr Selenskyj und der Ukraine durch den US-Präsidenten.

Der Brief

(ins Deutsche übersetzt, Hervorhebungen durch JFB)

Sehr geehrter Herr Präsident!

mit Bestürzung und Abscheu haben wir die Berichterstattung über Ihr Gespräch mit dem ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Zelenski verfolgt. Wir finden Ihre Erwartung, Respekt und Dankbarkeit für die materielle Unterstützung zu zeigen, die die Vereinigten Staaten der Ukraine im Kampf gegen Russland zukommen lassen, beleidigend. Dankbarkeit gebührt den heldenhaften ukrainischen Soldaten, die ihr Blut zur Verteidigung der Werte der freien Welt vergossen haben. Sie sind es, die seit mehr als elf Jahren an der Front im Namen dieser Werte und der Unabhängigkeit ihres Heimatlandes, das von Putins Russland angegriffen wird, sterben. Wir verstehen nicht, wie der Führer eines Landes, das das Symbol der freien Welt ist, dies nicht sehen kann.

Unser Entsetzen wurde auch dadurch geweckt, dass die Atmosphäre im Oval Office während dieses Gesprächs uns an diejenige erinnerte, die wir von Verhören durch den Sicherheitsdienst und aus Gerichtssälen kommunistischer Gerichte in guter Erinnerung haben. Staatsanwälte und Richter, die von der allmächtigen kommunistischen politischen Polizei beauftragt wurden, erklärten uns ebenfalls, dass sie alle Trümpfe in der Hand hielten und wir keine hatten. Sie verlangten, dass wir unsere Aktivitäten einstellen, mit dem Argument, dass Tausende von unschuldigen Menschen wegen uns leiden würden. Sie beraubten uns unserer Freiheiten und Bürgerrechte, weil wir uns weigerten, mit den Behörden zusammenzuarbeiten und ihnen zu danken. Wir sind schockiert, dass Sie Präsident Wolodymyr Selenskyj auf ähnliche Weise behandelt haben.

Die Geschichte des 20. Jahrhunderts zeigt, dass die Vereinigten Staaten jedes Mal, wenn sie sich von den demokratischen Werten und ihren europäischen Verbündeten distanzieren wollten, sich selbst in Gefahr brachten. Das wusste auch Präsident Woodrow Wilson, der 1917 den Eintritt der Vereinigten Staaten in den Ersten Weltkrieg beschloss. Das wusste auch Präsident Franklin Delano Roosevelt, der nach dem Angriff auf Perl Harbour im Dezember 1941 beschloss, dass der Krieg zur Verteidigung Amerikas nicht nur im Pazifik, sondern auch in Europa im Bündnis mit den vom Dritten Reich angegriffenen Ländern geführt werden würde.

Wir erinnern uns daran, dass ohne Präsident Ronald Reagan und das finanzielle Engagement der USA der Zusammenbruch des Sowjetimperiums nicht möglich gewesen wäre. Präsident Reagan war sich des Leidens von Millionen versklavter Menschen in Sowjetrussland und den von ihm eroberten Ländern bewusst, darunter Tausende politischer Gefangener, die für ihr Opfer bei der Verteidigung der demokratischen Werte mit der Freiheit bezahlten. Seine Größe lag unter anderem darin, dass er die UdSSR ohne zu zögern als das „Reich des Bösen“ bezeichnete und ihr einen entscheidenden Kampf lieferte. Wir haben gewonnen, und eine Statue von Präsident Ronald Reagan steht heute in Warschau gegenüber der US-Botschaft.

Herr Präsident, materielle Hilfe – militärisch und finanziell – kann kein Äquivalent für das Blut sein, das im Namen der Unabhängigkeit und Freiheit der Ukraine, Europas und der gesamten freien Welt vergossen wurde. Ein Menschenleben ist unbezahlbar; sein Wert lässt sich nicht mit Geld messen. Dankbarkeit gebührt denjenigen, die das Opfer von Blut und Freiheit bringen. Für uns, das Volk der Solidarność, ehemalige politische Gefangene des kommunistischen Regimes im Dienste Sowjetrusslands, ist dies eine Selbstverständlichkeit.

Wir fordern die Vereinigten Staaten auf, die Garantien einzuhalten, die sie gemeinsam mit dem Vereinigten Königreich im Budapester Memorandum von 1994 gegeben haben, das ausdrücklich die Verpflichtung enthielt, die Unverletzlichkeit der ukrainischen Grenzen zu verteidigen, wenn die Ukraine im Gegenzug ihr Atomwaffenarsenal abgibt. Diese Garantien sind bedingungslos: Es gibt kein Wort darüber, dass diese Hilfe als wirtschaftlicher Austausch zu betrachten ist.

Die Unterzeichner

1. Lech Wałęsa, ehemaliger politischer Gefangener, Führer der Solidarność, Präsident der III. Republik Polen
2. Marek Beylin, ehemaliger politischer Gefangener, Herausgeber unabhängiger Publikationen
3. Seweryn Blumsztajn, ehemaliger politischer Gefangener, Mitglied des Komitees zur Verteidigung der Arbeiterschaft
4. Teresa Bogucka, ehemalige politische Gefangene, Aktivistin der demokratischen Opposition und der Solidarność
5. Grzegorz Boguta, ehemaliger politischer Häftling, Aktivist der demokratischen Opposition, unabhängiger Verleger
6. Marek Borowik, ehemaliger politischer Häftling, unabhängiger Verleger
7. Bogdan Borusewicz, ehemaliger politischer Gefangener, Anführer der Solidarność-Untergrundbewegung in Gdańsk
8. Zbigniew Bujak, ehemaliger politischer Gefangener, Anführer der Solidarność-Untergrundbewegung in Warschau
9. Władysław Frasyniuk, ehemaliger politischer Gefangener, Anführer der Untergrund-Solidarität in Wrocław
10. Andrzej Gincburg, ehemaliger politischer Gefangener, Aktivist der Solidarność im Untergrund
11. Ryszard Grabarczyk, ehemaliger politischer Gefangener, Solidaritätsaktivist
12. Aleksander Janiszewski, ehemaliger politischer Gefangener, Solidarność-Aktivist
13. Piotr Kapczyński, ehemaliger politischer Gefangener, Aktivist der demokratischen Opposition
14. Marek Kossakowski, ehemaliger politischer Häftling, unabhängiger Journalist
15. Krzysztof Król, ehemaliger politischer Gefangener, Aktivist für die Unabhängigkeit
16. Jarosław Kurski, ehemaliger politischer Gefangener, Aktivist der demokratischen Opposition
17. Barbara Labuda, ehemalige politische Gefangene, Aktivistin der Untergrund-Solidaritätsbewegung
18. Bogdan Lis, ehemaliger politischer Gefangener, Anführer der Solidarność-Untergrundbewegung in Gdańsk
19. Henryk Majewski, ehemaliger politischer Gefangener, Solidarnosc-Aktivist
20. Adam Michnik, ehemaliger politischer Gefangener, Aktivist der demokratischen Opposition, Herausgeber unabhängiger Publikationen
21. Sławomir Najnigier, ehemaliger politischer Gefangener, Aktivist der Solidarność im Untergrund
22. Piotr Niemczyk, ehemaliger politischer Häftling, Journalist und Drucker von Untergrundpublikationen
23. Stefan Konstanty Niesiołowski, ehemaliger politischer Gefangener, Aktivist für die Unabhängigkeit
24. Edward Nowak, ehemaliger politischer Häftling, Aktivist der Solidaritätsbewegung im Untergrund
25. Wojciech Onyszkiewicz, ehemaliger politischer Gefangener, Mitglied des Komitees zur Verteidigung der Arbeiter, Solidaritätsaktivist
26. Antoni Pawlak, ehemaliger politischer Häftling, Aktivist der demokratischen Opposition und der Untergrund-Solidaritätsbewegung
27. Sylwia Poleska-Peryt, ehemalige politische Gefangene, Aktivistin der demokratischen Opposition
28. Krzysztof Pusz, ehemaliger politischer Gefangener, Aktivist der Solidaritätsbewegung im Untergrund
29. Ryszard Pusz, ehemaliger politischer Gefangener, Aktivist der Solidaritätsbewegung im Untergrund,
30. Jacek Rakowiecki, ehemaliger politischer Gefangener, Aktivist der Untergrund-Solidaritätsbewegung
31. Andrzej Seweryn, ehemaliger politischer Gefangener, Schauspieler, Direktor des Polnischen Theaters in Warschau
32. Witold Sielewicz, ehemaliger politischer Gefangener, Drucker von unabhängigen Publikationen
33. Henryk Sikora, ehemaliger politischer Gefangener, Solidarnosc-Aktivist
34. Krzysztof Siemieński, ehemaliger politischer Häftling, Journalist und Drucker von Untergrundpublikationen
35. Grażyna Staniszewska, ehemalige politische Gefangene, Anführerin der Solidarnosc-Bewegung in der Region Beskidy
36. Jerzy Stępień, ehemaliger politischer Gefangener, Aktivist der demokratischen Opposition
37. Joanna Szczęsna, ehemalige politische Gefangene, Redakteurin der Untergrundpresse der Solidarität
38. Ludwik Turko, ehemaliger politischer Gefangener, Aktivist der Solidarność im Untergrund
39. Mateusz Wierzbicki, ehemaliger politischer Häftling, Drucker und Publizist unabhängiger Publikationen

*

Aktive Unterstützung: Jürgen Fritz Blog ist vollkommen unabhängig und kostenfrei (keine Bezahlschranke). Es kostet allerdings Geld, Zeit und viel Arbeit, Artikel auf diesem Niveau regelmäßig und dauerhaft anbieten zu können. Wenn Sie meine Arbeit entsprechend würdigen wollen, so können Sie dies tun per klassischer Überweisung auf:

Jürgen Fritz, IBAN: DE44 5001 0060 0170 9226 04, BIC: PBNKDEFF, Verwendungszweck: JFB und ggf. welcher Artikel Sie besonders überzeugte. Oder über PayPal – 3 EUR – 5 EUR – 10 EUR – 20 EUR – 50 EUR – 100 EUR